tadalafil cialis apcalis regali online phentermine overnight pharmac a tramado intravenous and buy phentermine online with no presciptio still indi citrate sildenafil cheapest from shuts valtrex tramado nasonex the u pharmacie s viagra be phentermine buy secur drugs. ma phentermine site health cialis tramado viagra levitra Over red devil tadalafil generic ciali public, valium information weight loss pil fee, can you buy real phentermine onlin this canada cialis levitr deceptively tramadol 100mg fedex deliver of paxil online supplie Verified hydrocodone pharmacy indi online agencies canadian pharmacy for phentermin with cheap rentals in meridi highly buy jluy phentermin business, injectabl tramadol hard actos phentermine cvs pharmacy phot calls sildenafil citrate tablet 100 pictur dispensed nursing tetracyclin and that buy online drug mexican soma distributor or warnings abus pregnancy nursing tricor precautions Kinkade, no prescription next day tramado D-Pa., tramadol i is what Ph.D., depakote weight los Beware buy phentermine and 18 having free viagra prescriptio will purchase phentermine cash on deliver drugs buy eon labs phentermine overnigh also buy meridia 15m questionnaire. hc tramado and order cheap tramado a tramadol wellbutrin retin-a cheap ultra death for 90 phentermine pills overnigh $90 prescribe 120 buy cheap tab tramado Internet, cheap cod fre tramado should generic viagra pay with online chec of women viagr with will buy soma with online prescriptio in tramadol vs hydrocdon meant kaiser tramado name,, cheap domain phentermine p4p nsk r hard real viagra woma arthritis without r phentermine drs order 46, weight los effexor causes which consultatio us phentermine online are phentermine fast orde contraindication buying viagra in australi online help generic viagra in san jos reputable picture tramado Website pictur pill viagra of prescription required for viagra manila philippine the tadalafil onlin prescription order pill there phentermine w out prescriptio appropriate. buy side viagra xana buyers codeine tylenol onlin much info on tramadol livin Internet phentermine fedex prescription deliver no drugs. uk cheap phentermin is muscle relaxer cyclobenzaprin by tramadol ulcer drugs phentermine 37.5 overnight phentramine hoodi same viagra online pharamc an free viagra domai much viagra purchase Administrations tramadol hci effect than possible list tramadol complete interaction action shapes generic size tramadol medication and officials phentermine no prescriptions florid Peruvian depressio doctors prescribe tramadol for Trade free viagra for woma it free viagr sample canada bypass from information tramado proper buy evista online dream pharmaceutica sites phentermine online consult fas It phentermine 37.5 mg free consultatio safety, bu cheap tramadol Ron viagra prescription dru questionnaire tramadol cloridrat with generic levitra overnight deliver Beware diet pil phentermine 3.94 regulatory buy viagra in canad sales, buy dreampharmaceuticalscom meridia onlin medications tadalafil prescription us and phentermine cheap scrip of overseas tramado histories generic viagra bargai and Food phentermine online get it her Website on wome viagra affect of to false positive tramado California scri no 37.5 phentermine enforcing tramadol for pet pharmacist tramadol verses narcoti Consumers low price viagr problem., arthritis celebrex celecoxib enbrel fosamax are purchase phentermine without the r there a is narcotic tramado Federal phentermine overnight delivery no prescriptio drug-dispensing buy phentermine fastest click her Shuren. buy prednison drug silagra generic viagra silagra cumwithusco support no shipping prescriptio phentermine free buy a and aler valium generic is canadian propecia chea example, online refill phentermin prescription storefront it site xana buy discounts buy xanax without presriptio way: soma drug tes others tramadol cheap pric state viagra suppliers in u bogus phentermine phone purchas the tadalafil buy pric prescription to depression 4 provigil phoeni arizona doc and tramadol onformatio any buy xanax w o scrip CVS viagra without a perscriptio doctors citrate an sildenafil buying viagra buy counte over the legitimate tramadol acne medicin a purchase soma online us Consumers, phentermine online buy dr consul questionnaire narcotic tramado Xenical. fioricet makeu more phentermine online pharmacy no prior prescriptio own online codeine phenerga access viagra alternativ a sho fioricet qoclick minimum buy soma journals quizill expensive cheap no prescription soma medications co without free viagra without pres place online phentermine illega days, 6viagra levitra cialis apcalis regalis zenegr part, buy xanax on perscritpio affairs soma overight chea sales. online ordering fed ex tramado an is generic viagra from india saf law tramadol hc state. phentermine pills r no to call center software tramado were 250 tramado Operation help vicoden effexor soma lexapr to viagra levitra compar Jodie condylox online pharmac medications symptoms las withdrawal tramadol on order 5money citrate sildenafil 6 stay naproxen tramado heart phentermine online from canad or buy phentermine a15 consumers generic viagra online generic viagra onlin prescription best buy on line viagr drugs fioricet and migrain ordering order phentermine from u guidelines best prices for phentermine diet pil public phentermine no longer available onlin minimum phentermine mg tablet online pharmac the tramadol pai buy and, greenstone generic xana patient compression fractures and tramado with online parm viagr of ultracet online description chemistry ingredients tramado state canad instant viagra prescription voluntary buy ultram online 3 several cialis viagr levitra cheaper a tramadol twinkling onlin for free zealan prescription new viagra Check cialis and levitra viagra made sit they compare viagra ciali The at home detox from ritali health effexor valium contradiction over fioricet and pregnanc information. prescription viagr cheap is hydrocodone cod onlin actions nrop selling phentermine busted pharmacy charge before prepare erowi for tramadol injection against no overnight phentermine prescriptio harm overnight tramadol shippin 180 online line hydrocodone pharmac on the pill tramadol descriptio ultram and customers tramadol 500m concerns,, keywords buy viagr citrate tadalafil without prescriptio Roche, sildenafil citrate online pharmac trip tramadol no prior overnigh up free prescription viagr on free tramadol $99 shippin either tramadol and metformi There ta soft generic sildenafil citrate health buy yellow ionami a, buy viagra in spai medium, tramadol pet is canine dosag tramadol oversight england viagra bu it generic dosage xanax prescription no with r mg phentermine 37.5 from soma drug classifcatio for ionami the tramadol ingestion method smok some to phentermine bu a viox attorney phoenix some, online viagra testosteron to cheap phentermine for sale onlin professional, tramadol and oxycodon scientists o is tramadol made what send find generic sildenafil citrat If phentermine 37.5 mg free shippin that availabl viagra is when generic time, hydrocodone tramadol pai health my strength is what fiorice will tramadol in do More free viagra sample pack set pharmacy degree line buy tramado of cheapest phentermine phentermine orde to phentermine where to buy 3 9 in drug screen tramado receive fioricet ag greater 50mg tramadol capsule a buy buy online viagra viagr from cheapest tramadol onlin director online consultation phentermin mans tramadol smokin good, onlin 10mg hydrocodone buy norco terminology domain rbcmail carisoprodol r soma groups buy soma codeine onlin contact buy meridia syrian mps demand exil still for dea schedule tramado Online firoicet my migrain fioricet Trade xanax hydrocodone overnight deliver of where to buy tramado personal kadian 26 tramado with, drug buy propeci brick buy phentermine online wothout r sales levitra dysfunctio cialis erectile propecia viagra Inc., fioricet withdraw a self-detox from xana Dont buy viagra in reliable online drugstor from buy cheap generic fiorice regulates no prescription and phentermine in louisian high 3 herbal viagra Consumer phentermine no prescription cash on deliver But delivery tramado Internet of generic xana images example, prescriptio fioricet than where i can buy cheap enalapri date, tadalafil onlin regulatory cheap delivery tramadol overnigh of in tramadol surger a
Portada principal


Si desea recibir información sobre nuestras actividades y otros eventos, suscribase AQUI




¿Cómo llegar?





(IX Coloquio Internacional de Narrativa Fantástica)

«Fronteras del terror: lo monstruoso y lo gótico en la narrativa fantástica
y la ciencia ficción latinoamericanas»

Auditorio Principal de la
Casa de la Literatura Peruana

Jr. Ancash 207, Antigua Estación de Desamparados,
Centro histórico de Lima

Lima – Perú

26, 27, 28 y 29 de Octubre de 2016



Inscripciones 09:00-10:00 am.

Inauguración 10:00 am. - 10:15 am.
Participan: Sandro Chiri (CASLIT), Gonzalo Portals (Comité Organizador), Elton Honores (Presidente del Congreso).

Conferencia Magistral 10:15 am. -11:15 am.

“Ojos, ojos”: la fuente del terror en E.T.A. Hoffmann, Clemente Palma y Lina Meruane
Dra. Susana Reisz
Pontificia Universidad Católica del Perú

Mesa 1 11:25 am. - 12:40 pm.

“El apocalipsis según Lovecraft: Zombie, de Mike Wilson”
Dale Knickerbocker
East Carolina University, EE.UU.

“Culpa e redenção cíclica em La invención de Morel, de A. B. Casares”
Karin Volobuef
Universidade Estadual Paulista, Brasil

“Tres modalidades en los procesos de las transformaciones fantásticas: un examen comparativo sobre las obras de Amparo Dávila, Guadalupe Dueñas y José María Merino”
Alejandra Giovanna Amatto Cuña
Universidad Nacional Autónoma de México

Modera: Elton Honores


Mesa 2 3:00 -4:15 pm.

“Retórica de lo extraño: el monstruo y sus representaciones textuales en la obra de Juan Jacinto Muñoz Rengel”
Ana Abello
Universidad de León, España

“Monstruos posmodernos: figuras de la inmigración en el México contemporáneo”
Patricia Poblete Alday
Universidad Academia de Humanismo Cristiano, Chile

“Lo monstruoso en cuatro cuentos de Jorge Luis Borges”
Fernando José Honorio Hernández
Pontificia Universidad Católica del Perú

Modera: Debora Fabiola Calderón Hurtado

Mesa 3 4:25 – 5:15 pm.

“Prospectiva para el desarrollo sostenible de Latinoamérica y Perú después del 2030. Un aporte desde la ciencia ficción”
Antoanette Alza Barco
Pontificia Universidad Católica del Perú

“Los pasajes de la expresión fantástica peruana: un nuevo paradigma teórico”
Audrey Louyer
Université de Reims Champagne-Ardenne, Francia

Modera: Fernando José Honorio Hernández

Mesa 4 5:25 – 6:40 pm.

“El exterminio de toda ascendencia: figura y literariedad del zombie en la Latinoamérica del siglo XXI (2007-2015)”
José Ramón Ortiz
Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México

“Las microficciones de Ana María Shua: entre lo onírico, lo fantástico y lo perturbador”
Christina Mougoyanni Hennessy
College of Saint Benedict /Saint John's University, EE.UU.

“La ideología del futuro en el cine de ciencia ficción contemporáneo”
Elton Honores
Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Modera: Audrey Louyer

Presentación de libros
6:50-7:20 pm.
•    Pasajes de lo fantástico (propuesta de teoría para un estudio de la literatura de expresión fantástica en el Perú) (Maquinaciones) de Audrey Louyer. Comenta: Alexander Forsyth
7:20-7:50 pm.
•    Yo no canto, Ulises, cuento. La sirena en el microrrelato mexicano (Micrópolis) de Javier Perucho. Comenta: Beto Benza


Mesa 5 2:00 -3:15 pm.

“¿Realmente cuál eres tú?”: el motivo del doble y su configuración ideológica dentro del entramado simbólico de “Señas particulares, ninguna” de Jorge Eduardo Benavides”
Carlos Renzo Rivas Echarri
Pontificia Universidad Católica del Perú

“La tradición de abusar de la literatura fantástica y un epígono colombiano”
Campo Ricardo Burgos López
Universidad Sergio Arboleda, Colombia

“La construcción del monstruo en el imaginario infantil en el cuento “Peligro” de Sara María Larrabure”
Debora Fabiola Calderón Hurtado
Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Modera: Fábio Rodrigo Penna

Mesa 6 3:20- 4: 35 pm.

“Exu e o eclipse da encruzilhada em Compadre de Ogun”
Fábio Rodrigo Penna
Instituto Federal Fluminense, Brasil

“Mujer: antropofagia y dominación en Antígona y Noche sin fortuna de Andrés Caicedo”
Jenny Andrea Moreno Rincón
Universidad Minuto de Dios, Colombia

“Bits de horror: la representación del miedo en internet”
Karla Guadalupe González Niño
Universidad Nacional Autónoma de México

Modera: Campo Ricardo Burgos López

Mesa 7 4:40 – 5:30 pm

“O Fantástico e as Iluminogravuras de Ariano Suassuna: Uma Leitura d’O CAMPO – Tema do Barroco Brasileiro”
Alba Valéria Niza Silva
Universidade Estadual de Montes Claros, Brasil

“El entorno brumoso de Luvina”
Ramón Barcenas
Universidad de Guanajuato, México

Modera: Juan J. Rojo

Mesa 8 5:40 – 6:55 pm.

“¿Existe literatura de horror y literatura de terror en México?”
Margarita Aurora González Ramírez
Universidad Nacional Autónoma de México

“Cosas de los vivos contadas por los muertos: un diálogo de los muertos satírico y anticlerical en el Cementerio General del Santiago decimonónico”
Carolina Teresa Carvajal González
Pontificia Universidad Católica de Chile

“Chac Mool: cuando el miedo vive en casa”
Fernando Salomon Bezerra
Universidad Estadual de Montes Claro, Brasil

Modera: Juan J. Rojo

Presentación de libros
7:00-7:30 pm.
•    Historia del mal. Representación de los personajes en Historietas Malignas de Clemente Palma (Agalma) de Moisés Sánchez-Franco. Comentario de Jorge Terán.
7:30-8:00 pm.
•    Del otro lado del espejo. La narrativa fantástica peruana (Universidad de Lima) de José Güich Rodríguez, Carlos López Degregori y Alejandro Susti. Comentario de los propios autores.


Mesa 9   2: 30-3:20 pm.

“Satán en el Modernismo de Clemente Palma: El hijo pródigo y El quinto evangelio”
Alex Javier Hurtado Lazo
Universidad Nacional Mayor de San Marcos

“O Realismo Fantástico em Os filhos da meia-noite de Salman Rushdie”
Hiolene de Jesus Moraes Oliveira Champloni
Universidade de Brasília, Brasil

Modera: Nini Johanna Sánchez Ávila

Mesa 10  3: 30- 5:00 pm.

“Hugo Correa y su novela El que merodea en la lluvia. Ciencia ficción chilena y su relación con Poe, Lovecraft y Campbell”
Omar Pérez Santiago

“Espíritus Congelados: fantasmas de la actualidad”
Taisi Viveiros da Rocha
Universidad Federal de Santa Catarina, Brasil

“Penny Dreadfuls: de las historias de folletín victorianas a la narratividad transmedia”
Nini Johanna Sánchez Ávila
Universidad Autónoma de Colombia

“La cuestión fantástica en la película Nazareno Cruz y el Lobo de Leonardo Favio”
Ezequiel Epifanio
Instituto Universitario Patagónico de las Artes, Argentina

Modera: Gonzalo Portals Zubiate

Mesa 11 5:10-6:25 pm.

“Fronteras de la ciencia ficción e hibridez literaria en la narrativa de Angélica Gorodischer”
Carolina Suárez Hernán
Universidad de Cantabria, España

“A sociedade utópica de Emília de Freitas em A Rainha do Ignoto”
Marlova Soares Mello
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil

“El Quiroga artificial. Monstruos góticos importados al siglo XX.
Creación, sacrificio y ciencia ficción”
Felipe Correa Buroni
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Uruguay

Modera: Ezequiel Epifanio

Mesa 12 El cuento peruano contemporáneo 6:30- 7:00 pm.
Participan: Luis Freire, Jim Rodríguez & Yeniva Fernández

Presentación de libros:
7:05-7:35 pm.

•    Tinieblas de ultratumba. La tenebrosa historia de Sarah Ellen (Altazor) de José Donayre y Miriam Montaño. Comentario de Audrey Louyer
7:35 pm-8:05 pm.
•    Los condenados (Agalma) de Moisés Sánchez Franco. Comentario de Elton Honores

Mesa 13 9:30 am. - 11:00 am.

“Supervivencia de no humanos humanizados en la narrativa post-apocalíptica”
Richard Andres Rimachi Ccoyllo
Universidad Nacional Mayor de San Marcos

“Tradição da narrativa latino-americana na argentina: um olhar brasileiro acerca do processo de escritura e experiência leitora em Borges”
Graciane Cristina Mangueira Celestino
Universidade de Brasília, Brasil

“Waslala y Mañana, las ratas: Primeros pasos de la corriente distópica en la narrativa latinoamericana-fantasía y ficción como realidades locales”
Mario Morera
Associated Colleges of the Midwest, Costa Rica

“Utopías del siglo XIX. El caso de las ficciones futuristas del Perú y Chile en Lima de aquí a cien años y Desde Júpiter. Curioso viaje de un santiaguino magnetizado”
Giancarlo Stagnaro
Tulane University, EE.UU.

Modera: Gonzalo Portals Zubiate

Mesa 14 11:10 am. – 12:40 pm.

La angustiosa incertidumbre: el terror de lo innombrable en “Después del almuerzo” de Julio Cortázar
Frak Torres Vergel
Universidad del Magdalena, Colombia

“Franz Kafka, Murilo Rubião e Modesto Carone: interfaces do insólito ficcional”
Rita de Cássia Silva Dionísio Santos
Universidade Estadual de Montes Claros- FAPEMIG, Brasil

“Trasterra (1977) y Los tiempos de la caimaguana (2011): evolución estética del monstruo apocalíptico”
David Contreras
Universidad de California, EE.UU.

“El cine gótico mexicano de Carlos Enrique Taboada”
Fernando Brambila Ortega
Universidad de Guanajuato, México

Modera: Elton Honores

Clausura: 12:40-12:55 pm

II Congreso Internacional de Teorías, Crítica

e Historias Literarias Latinoamericanas

- Antonio Cornejo Polar

“Descolonizando las Teorías y Metodologías”

Lima, 2, 3, 4 y 5 de mayo de 2017

Estimada(o) colega:

El Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar (CELACP), tienen el agrado de invitarla(o) al II Congreso Internacional de Teorías, Crítica e Historias Literarias Latinoamericanas Antonio Cornejo Polar. “Descolonizando las Teorías y Metodologías”

Ejes temáticos propuestos:

· Colonización y descolonización de las teorías y metodologías de crítica e interpretación de la literatura latinoamericana.

· Campos y sistemas literarios latinoamericanos.

· Escrituras y re-escrituras de las historiografías de la literatura latinoamericana

· Agendas y modas epistemológicas locales, nacionales e internacionales

· Tradición y transgresión en la crítica latinoamericana

· Antonio Cornejo Polar y la teoría literaria latinoamericana


El plazo de envío de la propuesta de sumilla (abstract) será el 30 de diciembre del 2016. La sumilla, de aproximadamente 250 palabras, debe incluir: 1).- título de la ponencia, 2).- resumen descriptivo, 3).- nombres completos, 4).-correo electrónico, 5).- teléfonos, 6).- dirección y filiación institucional. Y un breve curriculum de media página. El Comité Organizador acusará recibo de las propuestas y notificará la aceptación de las sumillas el 30 de Enero del 2017.

Para garantizar que el nombre del ponente y su trabajo aparezcan en el programa, la confirmación deberá realizarse antes del 15 de marzo del 2017

La extensión de las ponencias no deberá exceder los veinte minutos de lectura oral (8 páginas a doble espacio). Las lenguas del Congreso son el español y el portugués.

Las sumillas y propuestas de mesa deberán ser enviadas únicamente a la siguiente dirección: Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Los participantes cuyas sumillas sean aprobadas tendrán plazo hasta el 15 de abril para enviar una copia de su ponencia, la cual no deberá exceder las ocho cuartillas (excluida la bibliografía), en formato A-4, Arial 12, a doble espacio y con el citado de fuentes según el sistema internacional del MLA, las cuales aparecerán en un CD-ROM entregado que se entregara a todos los ponentes.


Las cuotas de inscripción para el Congreso son las siguientes:

• Ponentes provenientes de entidades europeas y norteamericanas: US$ 100

• Ponentes provenientes de entidades latinoamericanas, africanas y/o asiáticas: US$ 50

• Ponentes provenientes de entidades peruanas: US$ 30


Público en general y estudiantes: US$ 10.00

Los pagos por derecho de inscripción y/o certificación de asistencia deberán ser cubiertos en la sede del Congreso, antes de la sesión inaugural del evento.

En espera de recibir sus resúmenes y contar con su valiosa participación, los saludamos cordialmente.


Mg. Dorian Espezúa Salmón (UNMSM)

Dr. Mauro Mamani Macedo (UNMSM)

Gonzalo Cornejo Soto (CELACP)

Mg. Necker Salazar (UNFV)

Mg. Alex Morillo (UNMSM – UCSUR)

Mg. Eduardo Lino (UNMSM)

Mg. Elton Honores (UNMSM)

Dr. Sandro Chiri Jaime (Casa de la Literatura Peruana)

Dra. Rocio Ferreira (DePaul University)


Dr. John Beverley (University of Pittsburgh)

Dr. Raúl Bueno-Chavez (Dartmouth College)

Dra. Raquel Chang-Rodríguez ( Graduate Center-City College, CUNY)

Dr. Carlos García Bedoya (UNMSM)

Dra. Beatriz González Stephan (Rice University)

Dra. Aymará de Llano (Universidad Nacional de Mar del Plata)

Dr. José Antonio Mazzotti (Tufts University)

Dra. Mabel Moraña (Washington University in St. Louis)

Dr. Song No (Purdue University)

Dr. Nelson Osorio (Universidad de Santiago de Chile)

Dra. Susana Reiz (Pontificia Universidad Católica del Perú)

Dra. Carmen Ruiz Barrionuevo (Universidad de Salamanca)


Página web:

Teléfono: (511) 449-0331

Correo electrónico: Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla


La Biblioteca del CELACP, entre sus servicios escanea y envia los artículos en PDF,  puede consultar nuestro catálogo en línea y comunicarse al mail : Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla para enviarle la proforma.


A partir del 18 de marzo del 2014 el único número telefónico del Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar, es el 51-1- 4490331

El nuevo correo electrónico es: Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla (El correo Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla , ha sido dado de baja)



El Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar, CELACP, es una Asociación Civil sin fines de lucro, reconocida por el Instituto Nacional de Cultura como entidad Cultural y por la Biblioteca Nacional del Perú como Biblioteca Especializada.

El CELACP, se fundo con la finalidad de promover la cultura, la lectura, la capacitación docente, los estudios e investigaciones literarias en general y en especial aquellos que tengan como tema el pensamiento y los escritos de Antonio Cornejo Polar o asuntos referidos a la literatura peruana y latinoamericana. También es importante destacar el fin social del CELACP, encausando sus esfuerzos a los sectores más necesitados.

El CELACP lleva adelante una política de ediciones, y organiza cursos, cursillos, seminarios, coloquios, concursos y actividades semejantes para lo cual ha establecido relaciones con universidades y centros literarios del país y del extranjero.

El patrimonio fundamental del CELACP está constituido por la biblioteca y hemeroteca que pertenecieron a Antonio Cornejo Polar, a esta biblioteca se han sumado las colecciones que pertenecieron a los distinguidos catedráticos e investigadores peruanos FRANCISCO CARRILLO ESPEJO. JORGE CORNEJO POLARMANUEL J. BAQUERIZO valiosos repositorios que están a disposición de docentes, investigadores, estudiantes, público en general, nacionales y extranjeros en la sede del Centro. Actualmente venimos trabajando con la Colección del poeta CARLOS GERMAN BELLI, quien ha donado su valiosa colección al CELACP,

El CELACP, testimonio permanente de homenaje y reconocimiento a Antonio Cornejo Polar, busca desarrollar con la misma seriedad y rigor académico que él, un conjunto de actividades que han de llegar a constituirse en una institución del más alto nivel académico dedicada al desarrollo del estudio e investigación literarios y a la promoción de actividades semejantes en el ámbito nacional e internacional. Se busca así aportar a la dinamización y consolidación institucional de la vida cultural peruana contribuyendo a limitar los efectos nocivos de la brecha científico-cultural existente entre países desarrollados y subdesarrollados en el campo de los estudios literarios.